Joshua 20:3
અને જો ત્યાં કોઈ માંણસે અકસ્માંતથી કે અજાણતાં કોઈનું ખૂન કર્યું હોય તો આનગરો તેમના માંટે ખૂનીના સગાઓથી છુપાવા માંટેનું આશ્રય સ્થાન બની રહેશે, જેથી જેઓ ખૂનીને માંરી નાખવા માંગતા હોય, તેનાથી રક્ષણ પામી શકે.
That the slayer | לָנ֥וּס | lānûs | la-NOOS |
that killeth | שָׁ֙מָּה֙ | šāmmāh | SHA-MA |
person any | רוֹצֵ֔חַ | rôṣēaḥ | roh-TSAY-ak |
unawares | מַכֵּה | makkē | ma-KAY |
and unwittingly | נֶ֥פֶשׁ | nepeš | NEH-fesh |
בִּשְׁגָגָ֖ה | bišgāgâ | beesh-ɡa-ɡA | |
flee may | בִּבְלִי | biblî | beev-LEE |
thither: | דָ֑עַת | dāʿat | DA-at |
and they shall be | וְהָי֤וּ | wĕhāyû | veh-ha-YOO |
refuge your | לָכֶם֙ | lākem | la-HEM |
from the avenger | לְמִקְלָ֔ט | lĕmiqlāṭ | leh-meek-LAHT |
of blood. | מִגֹּאֵ֖ל | miggōʾēl | mee-ɡoh-ALE |
הַדָּֽם׃ | haddām | ha-DAHM |