Index
Full Screen ?
 

John 5:7 in Gujarati

Gujarati » Gujarati Bible » John » John 5 » John 5:7 in Gujarati

John 5:7
તે માંદા માણસે ઉત્તર આપ્યો, “પ્રભુ, જ્યારે તે પાણી હાલે ત્યારે તે પાણીમાં ઊતરવા માટે મને મદદ કરનાર મારી પાસે કોઈ નથી. પાણીમાં સૌથી પહેલાં ઊતરવા માટે પ્રયત્ન કરું છું. પરંતુ જ્યારે હું પ્રયત્ન કરું છું, ત્યારે બીજો માણસ હંમેશા મારી અગાઉ ઊતરી પડે છે.”

The
ἀπεκρίθηapekrithēah-pay-KREE-thay
impotent
man
αὐτῷautōaf-TOH
answered
hooh
him,
ἀσθενῶνasthenōnah-sthay-NONE
Sir,
ΚύριεkyrieKYOO-ree-ay
I
have
ἄνθρωπονanthrōponAN-throh-pone
no
οὐκoukook
man,
ἔχωechōA-hoh
when
ἵναhinaEE-na
the
ὅτανhotanOH-tahn
water
ταραχθῇtarachthēta-rahk-THAY
is
troubled,
τὸtotoh
to
ὕδωρhydōrYOO-thore
put
βάλλῃballēVAHL-lay
me
μεmemay
into
εἰςeisees
the
τὴνtēntane
pool:
κολυμβήθραν·kolymbēthrankoh-lyoom-VAY-thrahn
but
ἐνenane
while
oh

δὲdethay
I
ἔρχομαιerchomaiARE-hoh-may
am
coming,
ἐγὼegōay-GOH
another
ἄλλοςallosAL-lose
steppeth
down
πρὸproproh
before
ἐμοῦemouay-MOO
me.
καταβαίνειkatabaineika-ta-VAY-nee

Chords Index for Keyboard Guitar