John 12:24
હું તમને સત્ય કહું છું એક ઘઉંનો દાણો જમીન પર પડે છે અને મરી જાય છે. પછી તે ઊગે છે અને ઘણા બીજ બનાવે છે. પણ જો તે કદી મરી નહિ જાય, તો પછી તે ફક્ત એક સાદો દાણો જ રહેશે.
| Verily, | ἀμὴν | amēn | ah-MANE |
| verily, | ἀμὴν | amēn | ah-MANE |
| I say | λέγω | legō | LAY-goh |
| unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| Except | ἐὰν | ean | ay-AN |
| μὴ | mē | may | |
a | ὁ | ho | oh |
| corn | κόκκος | kokkos | KOKE-kose |
| of | τοῦ | tou | too |
| wheat | σίτου | sitou | SEE-too |
| fall | πεσὼν | pesōn | pay-SONE |
| into | εἰς | eis | ees |
| the | τὴν | tēn | tane |
| ground | γῆν | gēn | gane |
| and die, | ἀποθάνῃ | apothanē | ah-poh-THA-nay |
| it | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
| abideth | μόνος | monos | MOH-nose |
| alone: | μένει· | menei | MAY-nee |
| but | ἐὰν | ean | ay-AN |
| if | δὲ | de | thay |
| it die, | ἀποθάνῃ | apothanē | ah-poh-THA-nay |
| it bringeth forth | πολὺν | polyn | poh-LYOON |
| much | καρπὸν | karpon | kahr-PONE |
| fruit. | φέρει | pherei | FAY-ree |