John 11:25
ઈસુએ તેને કહ્યું, “હું પુનરુંત્થાન છું. હું જીવન છું. જે વ્યક્તિ મારામાં વિશ્વાસ કરે છે તેના મૃત્યુ પછી ફરીથી જીવન પ્રાપ્ત કરશે.
εἶπεν | eipen | EE-pane | |
Jesus | αὐτῇ | autē | af-TAY |
said | ὁ | ho | oh |
unto her, | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
I | Ἐγώ | egō | ay-GOH |
am | εἰμι | eimi | ee-mee |
the | ἡ | hē | ay |
resurrection, | ἀνάστασις | anastasis | ah-NA-sta-sees |
and | καὶ | kai | kay |
the | ἡ | hē | ay |
life: | ζωή· | zōē | zoh-A |
he | ὁ | ho | oh |
that believeth | πιστεύων | pisteuōn | pee-STAVE-one |
in | εἰς | eis | ees |
me, | ἐμὲ | eme | ay-MAY |
though yet | κἂν | kan | kahn |
dead, were he | ἀποθάνῃ | apothanē | ah-poh-THA-nay |
shall he live: | ζήσεται | zēsetai | ZAY-say-tay |