Jeremiah 51:54
“સાંભળો, બાબિલમાંથી આવતા રૂદનસ્વર, અને જ્યાં ખાલદીઓ શાસન કરે છે ત્યાંથી આવતા ભયંકર વિનાશના અવાજો.
A sound | ק֥וֹל | qôl | kole |
of a cry | זְעָקָ֖ה | zĕʿāqâ | zeh-ah-KA |
cometh from Babylon, | מִבָּבֶ֑ל | mibbābel | mee-ba-VEL |
great and | וְשֶׁ֥בֶר | wĕšeber | veh-SHEH-ver |
destruction | גָּד֖וֹל | gādôl | ɡa-DOLE |
from the land | מֵאֶ֥רֶץ | mēʾereṣ | may-EH-rets |
of the Chaldeans: | כַּשְׂדִּֽים׃ | kaśdîm | kahs-DEEM |