Bible

Isaiah 6:11 Interlinear

Isaiah 6:11
પછી મેં પૂછયું,”તે ક્યાં સુધી આમ ચાલ્યા કરશે, હે માલિક?”તેણે કહ્યું, “શહેરો ખંડેર અને વેરાન બની જાય અને ઘરો માનવ વસ્તી વગરનાં બની જાય. અને ધરતી વેરાન અને ઉજ્જડ બની જાય ત્યાં સુધી.”

Then said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
how long?
ʿad — ad
Strong's #5704
mātay — ma-TAI
Strong's #4970
I, Lord,
ʾădōnāy — uh-doh-NAI
Strong's #136
And he answered,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Until
ʿad — ad
Strong's #5704
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
ʾim — eem
Strong's #518
be wasted
šāʾâ — sha-AH
Strong's #7582
the cities
ʿîr — eer
Strong's #5892
without
ʾayin — ah-YEEN
Strong's #369
inhabitant,
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
and the houses
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
without
ʾayin — ah-YEEN
Strong's #369
man,
ʾādām — ah-DAHM
Strong's #120
and the land
ʾădāmâ — uh-da-MA
Strong's #127
desolate,
šāʾâ — sha-AH
Strong's #7582
be utterly
šĕmāmâ — sheh-ma-MA
Strong's #8077