Isaiah 54:14
પ્રામાણિકતાથી તારી પ્રતિષ્ઠા થશે. ત્રાસ તારાથી દૂર રહેશે અને તને કશાનો ડર રહેશે નહિ. તું ત્રાસથી સદંતર મુકત રહેશે.
In righteousness | בִּצְדָקָ֖ה | biṣdāqâ | beets-da-KA |
shalt thou be established: | תִּכּוֹנָ֑נִי | tikkônānî | tee-koh-NA-nee |
far be shalt thou | רַחֲקִ֤י | raḥăqî | ra-huh-KEE |
from oppression; | מֵעֹ֙שֶׁק֙ | mēʿōšeq | may-OH-SHEK |
for | כִּֽי | kî | kee |
not shalt thou | לֹ֣א | lōʾ | loh |
fear: | תִירָ֔אִי | tîrāʾî | tee-RA-ee |
and from terror; | וּמִ֨מְּחִתָּ֔ה | ûmimmĕḥittâ | oo-MEE-meh-hee-TA |
for | כִּ֥י | kî | kee |
not shall it | לֹֽא | lōʾ | loh |
come near | תִקְרַ֖ב | tiqrab | teek-RAHV |
אֵלָֽיִךְ׃ | ʾēlāyik | ay-LA-yeek |