Isaiah 50:5 in Gujarati

Isaiah 50:5
યહોવા મારા દેવે મારા કાન ઉઘાડ્યા છે, મેં નથી આજ્ઞાભંગ કર્યો કે, નથી પાછા પગલા ભર્યા.

Isaiah 50:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
The Lord GOD hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back.

American Standard Version (ASV)
The Lord Jehovah hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away backward.

Bible in Basic English (BBE)
And I have not put myself against him, or let my heart be turned back from him.

Darby English Bible (DBY)
The Lord Jehovah hath opened mine ear, and I was not rebellious; I turned not away back.

World English Bible (WEB)
The Lord Yahweh has opened my ear, and I was not rebellious, neither turned away backward.

Young's Literal Translation (YLT)
The Lord Jehovah opened for me the ear, And I rebelled not -- backward I moved not.

The Lord	אֲדֹנָ֤י	ʾădōnāy	uh-doh-NAI
God	יְהוִה֙	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
hath opened	פָּתַֽח	pātaḥ	pa-TAHK
	לִ֣י
mine ear,	אֹ֔זֶן	ʾōzen	oh-ZEN
and I	וְאָנֹכִ֖י	ʾānōkî	ah-noh-HEE
was not	לֹ֣א	lōʾ	loh
rebellious,	מָרִ֑יתִי	mārâ	ma-RA
back.	אָח֖וֹר	ʾāḥôr	ah-HORE
neither	לֹ֥א	lōʾ	loh
turned away	נְסוּגֹֽתִי׃	sûg	sooɡ

Tags યહોવા મારા દેવે મારા કાન ઉઘાડ્યા છે મેં નથી આજ્ઞાભંગ કર્યો કે નથી પાછા પગલા ભર્યા

Isaiah 50:5 Concordance Isaiah 50:5 Interlinear Isaiah 50:5 Image

Read Full Chapter : Isaiah 50

← View in Tamil ગુજરાતી (gu) →

Cross Reference

યોહાન 14:31
પરંતુ જગતે જાણવું જોઈએ કે હું પિતાને પ્રેમ કરું છું. તેથી પિતાએ મને જે કરવા કહ્યું છે તે બરાબર કરું છું. “આવો. આપણે આ જગ્યા છોડીશું.”

હિબ્રૂઓને પત્ર 5:8
ઈસુ દેવનો પુત્ર હતો. છતાં દુ:ખ સહનના અનુભવથી આજ્ઞાનું પાલન કરવાનું શીખ્યો.

ફિલિપ્પીઓને પત્ર 2:8
અને જ્યારે તે માનવ તરીકે જીવતો હતો, ત્યારે તે દેવ પ્રત્યે આજ્ઞાંકિત રહ્યો અને પોતાની જાતે વિનમ્ર બન્યો, તે વધસ્તંભ પર મરવાની અણી પર હતો છતાં પણ આજ્ઞાંકિત રહ્યો.

માથ્થી 26:39
પછી ઈસુ તેઓથી થોડે દૂર ચાલ્યો ગયો. અને ઈસુએ ઊંધે મોઢે પડીને એવી પ્રાર્થના કરી કે, “ઓ મારા બાપ, જો શક્ય હોય તો મને આ દુ:ખનો પ્યાલો આપીશ નહિ, પરંતુ તારી ઈચ્છા પ્રમાણે કર, મારી ઈચ્છા પ્રમાણે નહિ.”

યોહાન 8:29
જેણે (દેવે) મને મોકલ્યો છે તે મારી સાથે છે. તેને જે ગમે છે તે હું હમેશા કરું છું. તેથી તેણે મને એકલો છોડ્યો નથી.”

યોહાન 15:10
મેં મારા પિતાની આજ્ઞાનું પાલન કર્યું છે અને હું તેના પ્રેમમાં રહ્યો છું તે જ રીતે જો તમે મારી આજ્ઞાનું પાલન કરો છો તો તમે મારા પ્રેમમાં રહેશો.

યશાયા 35:5
પરંતુ જ્યારે તે આવશે ત્યારે અંધજનોની આંખો ઊઘડી જશે અને બહેરાઓના કાન ખૂલી જશે.

પ્રેરિતોનાં ક્રત્યો 26:19
પાઉલે બોલવાનું ચાલુ રાખ્યું: “રાજા અગ્રીપા, જ્યારે મેં આ આકાશી દર્શન જોયું, પછી મેં તેની આજ્ઞા માની.

યશાયા 48:8
હા, હું તને સંપૂર્ણ નવી બાબતો કહેવાનો છું, કારણ કે હું સારી રીતે જાણું છું કે તું દગાબાજ અને બાળપણથી જ તું બંડખોર છે, તું ષ્ટતાથી ભરેલો છે.

હિબ્રૂઓને પત્ર 10:5
આથી જ્યારે ખ્રિસ્ત આ દુનિયામાં આવ્યો, ત્યારે તેણે કહ્યું:“હે દેવ પશુઓનુ રક્ત તને પ્રસન્ન કરી શકે તેમ નથી. પણ તેં મારા માટે શરીર બનાવ્યું છે.

ગીતશાસ્ત્ર 40:6
તમારે ખરેખર યજ્ઞોની અને ખાદ્યાર્પણની જરૂર નથી. તમે દહનાર્પણ અથવા પાપાર્થાર્પણ માગ્યાઁ નથી. તમે મારા કાન ઉઘાડ્યા છે જેથી હું તમારો સાદ સાંભળી શકુ.

Gujarati Bible