Isaiah 48:19
તારી સંતતિની સંખ્યા રેતી જેટલી અને તારા વંશજો તેના કણ જેટલા થયા હોત અને તેમનાં નામ મારી નજર આગળથી ભૂંસાઇ ગયા ન હોત.”
| Thy seed | וַיְהִ֤י | wayhî | vai-HEE |
| also had been | כַחוֹל֙ | kaḥôl | ha-HOLE |
| sand, the as | זַרְעֶ֔ךָ | zarʿekā | zahr-EH-ha |
| and the offspring | וְצֶאֱצָאֵ֥י | wĕṣeʾĕṣāʾê | veh-tseh-ay-tsa-A |
| of thy bowels | מֵעֶ֖יךָ | mēʿêkā | may-A-ha |
| gravel the like | כִּמְעֹתָ֑יו | kimʿōtāyw | keem-oh-TAV |
| thereof; his name | לֹֽא | lōʾ | loh |
| should not | יִכָּרֵ֧ת | yikkārēt | yee-ka-RATE |
| off cut been have | וְֽלֹא | wĕlōʾ | VEH-loh |
| nor | יִשָּׁמֵ֛ד | yiššāmēd | yee-sha-MADE |
| destroyed | שְׁמ֖וֹ | šĕmô | sheh-MOH |
| from before | מִלְּפָנָֽי׃ | millĕpānāy | mee-leh-fa-NAI |