Isaiah 45:10
શું માટી કુંભારને કહી શકે, ‘તું શું બનાવે છે?’ અથવા ‘તારા બનાવેલા કૂંજાને હાથા નથી?’ જે બાપને પૂછે કે, તેઁ કોને જન્મ આપ્યો છે? અને સ્ત્રીને કહે કે, ‘તું કોને જન્મ આપવા કષ્ટાય છે, તેને અફસોસ!”‘
| Woe | ה֛וֹי | hôy | hoy |
| unto him that saith | אֹמֵ֥ר | ʾōmēr | oh-MARE |
| father, his unto | לְאָ֖ב | lĕʾāb | leh-AV |
| What | מַה | ma | ma |
| begettest | תּוֹלִ֑יד | tôlîd | toh-LEED |
| woman, the to or thou? | וּלְאִשָּׁ֖ה | ûlĕʾiššâ | oo-leh-ee-SHA |
| What | מַה | ma | ma |
| hast thou brought forth? | תְּחִילִֽין׃ | tĕḥîlîn | teh-hee-LEEN |