Gujarati Bible

Proverbs 4:25 in Gujarati

Proverbs 4:25
તારી આંખો સામી નજરે જુએ. અને તારી સીધી નજર સામેના રસ્તા ઉપર રાખજે.

Proverbs 4:25 in Other Translations

King James Version (KJV)
Let thine eyes look right on, and let thine eyelids look straight before thee.

American Standard Version (ASV)
Let thine eyes look right on, And let thine eyelids look straight before thee.

Bible in Basic English (BBE)
Keep your eyes on what is in front of you, looking straight before you.

Darby English Bible (DBY)
Let thine eyes look right on, and let thine eyelids look straight before thee.

World English Bible (WEB)
Let your eyes look straight ahead. Fix your gaze directly before you.

Young's Literal Translation (YLT)
Thine eyes do look straightforward, And thine eyelids look straight before thee.

Let thine eyes עֵ֭ינֶיךָ ʿayin ah-YEEN
right on, לְנֹ֣כַח nōkaḥ noh-HAHK
look יַבִּ֑יטוּ nābaṭ na-VAHT
and let thine eyelids וְ֝עַפְעַפֶּ֗יךָ ʿapʿap af-AF
look straight יַיְשִׁ֥רוּ yāšar ya-SHAHR
before thee. נֶגְדֶּֽךָ׃ neged neh-ɡED