Hebrews 6:20 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Hebrews Hebrews 6 Hebrews 6:20

Hebrews 6:20
ઈસુ ખ્રિસ્તે સ્વર્ગીય સ્થાનમાં આપણી અગાઉ પ્રવેશ કર્યો છે. અને આપણા માટે રસ્તો ખુલ્લો કર્યો છે અને મલ્ખીસદેકના ધારા પ્રમાણે તે હંમેશને માટે આપણો પ્રમુખયાજક થયો છે.

Hebrews 6:19Hebrews 6

Hebrews 6:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
Whither the forerunner is for us entered, even Jesus, made an high priest for ever after the order of Melchisedec.

American Standard Version (ASV)
whither as a forerunner Jesus entered for us, having become a high priest for ever after the order of Melchizedek.

Bible in Basic English (BBE)
Where Jesus has gone before us, as a high priest for ever after the order of Melchizedek.

Darby English Bible (DBY)
where Jesus is entered as forerunner for us, become for ever a high priest according to the order of Melchisedec.

World English Bible (WEB)
where as a forerunner Jesus entered for us, having become a high priest forever after the order of Melchizedek.

Young's Literal Translation (YLT)
whither a forerunner for us did enter -- Jesus, after the order of Melchisedek chief priest having become -- to the age.

Whither
ὅπουhopouOH-poo
the
forerunner
πρόδρομοςprodromosPROH-throh-mose
is
for
ὑπὲρhyperyoo-PARE
us
ἡμῶνhēmōnay-MONE
entered,
εἰσῆλθενeisēlthenees-ALE-thane
even
Jesus,
Ἰησοῦςiēsousee-ay-SOOS
made
κατὰkataka-TA
priest
high
an
τὴνtēntane
for
τάξινtaxinTA-kseen
ever
Μελχισέδεκmelchisedekmale-hee-SAY-thake

ἀρχιερεὺςarchiereusar-hee-ay-RAYFS
after
γενόμενοςgenomenosgay-NOH-may-nose
the
εἰςeisees
order
τὸνtontone
of
Melchisedec.
αἰῶναaiōnaay-OH-na