Hebrews 4:6
તે હજુ પણ સત્ય છે કે કેટલાએક દેવના વિશ્રામમાં પ્રવેશ પામશે. અને તેઓ કે જેઓને સુવાર્તા સાંભળવાની પ્રથમ તક મળી. પરંતુ તેઓએ આજ્ઞાનો ભંગ કર્યો, તેથી તેઓ પ્રવેશ કરી શક્યા નહિ.
Seeing | ἐπεὶ | epei | ape-EE |
therefore | οὖν | oun | oon |
it remaineth | ἀπολείπεται | apoleipetai | ah-poh-LEE-pay-tay |
that some | τινὰς | tinas | tee-NAHS |
enter must | εἰσελθεῖν | eiselthein | ees-ale-THEEN |
therein, | εἰς | eis | ees |
αὐτήν | autēn | af-TANE | |
and | καὶ | kai | kay |
was it whom to they | οἱ | hoi | oo |
first | πρότερον | proteron | PROH-tay-rone |
preached | εὐαγγελισθέντες | euangelisthentes | ave-ang-gay-lee-STHANE-tase |
in entered | οὐκ | ouk | ook |
not | εἰσῆλθον | eisēlthon | ees-ALE-thone |
because of | δι' | di | thee |
unbelief: | ἀπείθειαν | apeitheian | ah-PEE-thee-an |