Haggai 2:22 interlinear in Gujarati

וְהָֽפַכְתִּי֙

I

veh-ha-fahk-TEE

כִּסֵּ֣א

will

kee-SAY

מַמְלָכ֔וֹת

overthrow

mahm-la-HOTE

וְהִ֨שְׁמַדְתִּ֔י

the

veh-HEESH-mahd-TEE

חֹ֖זֶק

throne

HOH-zek

מַמְלְכ֣וֹת

kingdoms,

mahm-leh-HOTE

הַגּוֹיִ֑ם

of

ha-ɡoh-YEEM

וְהָפַכְתִּ֤י

and

veh-ha-fahk-TEE

מֶרְכָּבָה֙

I

mer-ka-VA

וְרֹ֣כְבֶ֔יהָ

will

veh-ROH-heh-VAY-ha

וְיָרְד֤וּ

destroy

veh-yore-DOO

סוּסִים֙

strength

soo-SEEM

וְרֹ֣כְבֵיהֶ֔ם

the

veh-ROH-heh-vay-HEM

אִ֖ישׁ

of

eesh

בְּחֶ֥רֶב

the

beh-HEH-rev

אָחִֽיו׃

kingdoms

ah-HEEV