ઝખાર્યા 5:1 in Gujarati

ગુજરાતી ગુજરાતી બાઇબલ ઝખાર્યા ઝખાર્યા 5 ઝખાર્યા 5:1

Zechariah 5:1
ફરી મેં ઊંચે જોયું તો હવામાં ઊડતું એક ઓળિયું મારી નજરે પડ્યું.

Zechariah 5Zechariah 5:2 ⇨

Zechariah 5:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and behold a flying roll.

American Standard Version (ASV)
Then again I lifted up mine eyes, and saw, and, behold, a flying roll.

Bible in Basic English (BBE)
Then again lifting up my eyes I saw a roll in flight through the air.

Darby English Bible (DBY)
And I lifted up mine eyes again, and saw, and behold, a flying roll.

World English Bible (WEB)
Then again I lifted up my eyes, and saw, and, behold, a flying scroll.

Young's Literal Translation (YLT)
And I turn back, and lift up mine eyes, and look, and lo, a flying roll.

Then
I
turned,
וָאָשׁ֕וּבwāʾāšûbva-ah-SHOOV
and
lifted
up
וָאֶשָּׂ֥אwāʾeśśāʾva-eh-SA
eyes,
mine
עֵינַ֖יʿênayay-NAI
and
looked,
וָֽאֶרְאֶ֑הwāʾerʾeva-er-EH
and
behold
וְהִנֵּ֖הwĕhinnēveh-hee-NAY
a
flying
מְגִלָּ֥הmĕgillâmeh-ɡee-LA
roll.
עָפָֽה׃ʿāpâah-FA

Cross Reference

યશાયા 8:1
યહોવાએ મને કહ્યું, “એક મોટું ટીપણું લઇને તેના પર ‘માહેર-શાલાલ-હાશ-બાઝ’એમ બધા વાંચી શકે તે પ્રમાણે મોટા અક્ષરે સાદી ભાષામાં લખ.”‘

ચર્મિયા 36:1
યહૂદિયાના રાજા યોશિયાના પુત્ર યહોયાકીમના ચોથા વર્ષમાં યહોવાનું આ વચન યમિર્યાની પાસે આવ્યું.

ચર્મિયા 36:20
ત્યારબાદ અધિકારીઓએ મંત્રી અલીશામાની ઓરડીમાં તે ઓળિયાને સંતાડી દીધું અને તેઓ રાજાને તેની વાત કરવા ગયા.

ચર્મિયા 36:27
રાજાએ ઓળિયાને બાળી નાખ્યું, પછી યહોવાએ યમિર્યાને કહ્યું:

હઝકિયેલ 2:9
અને મેં જોયું તો ઓળિયું પકડેલો એક હાથ મારા તરફ લંબાયેલો હતો;

ઝખાર્યા 5:2
દેવના દૂતે મને પૂછયું, “તને શું દેખાય છે?”મેં કહ્યું, “એક ઊડતું ઓળિયું, એ વીસ હાથ લાંબું અને દશ હાથ પહોળું છે.”

પ્રકટીકરણ 5:1
પછી રાજ્યાસન પર જે બેઠા હતા તે એકના જમણા હાથમાં મે એક ઓળિયુંજોયું, ઓળિયાની બંને બાજુએ લખાણ હતું. ઓળિયું સાત મુદ્રાઓથી મુદ્રિત રાખવામાં આવ્યું હતું.

પ્રકટીકરણ 10:2
દૂતે એક નાનું ઓળિયું રાખ્યું હતું. તે ઓળિયું તેના હાથમાં ખુલ્લું હતું. તે દૂતે તેનો જમણો પગ દરિયા પર અને તેનો ડાબો પગ ભૂમિ પર મૂક્યો;

પ્રકટીકરણ 10:8
પછી મેં ફરીથી આકાશમાંથી તે જ વાણી સાંભળી. તે વાણીએ મને કહ્યું કે, “જા અને દૂતના હાથમાંથી જે ખુલ્લું ઓળિયું છે તે લે. આ તે દૂત છે જે સમુદ્ર પર તથા જમીન પર ઊભેલો છે.”