તિતસનં પત્ર 1:12
એમના જ ક્રીત ટાપુના તેઓના પોતાના પ્રબોધકોમાંના એકે આમ કહ્યું પણ છે કે, “ક્રીતના લોકો તો હંમેશા જૂઠું બોલનારા હોય છે, તેઓ જંગલી પશુઓ જેવા અને આળસુ છે કે જેઓ ખાવા સિવાય બીજું કંઈ કરતા નથી.”
One | εἶπέν | eipen | EE-PANE |
of | τις | tis | tees |
themselves, | ἐξ | ex | ayks |
even a prophet | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
of their | ἴδιος | idios | EE-thee-ose |
own, | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
said, | προφήτης | prophētēs | proh-FAY-tase |
The Cretians | Κρῆτες | krētes | KRAY-tase |
are alway | ἀεὶ | aei | ah-EE |
liars, | ψεῦσται | pseustai | PSAYF-stay |
evil | κακὰ | kaka | ka-KA |
beasts, | θηρία | thēria | thay-REE-ah |
slow | γαστέρες | gasteres | ga-STAY-rase |
bellies. | ἀργαί | argai | ar-GAY |