રોમનોને પત્ર 7:2
હું તમને એક દૃષ્ટાંત આપીશ: પરણિત સ્ત્રી જ્યાં સુધી તેનો પતિ જીવતો હોય ત્યાં સુધી તેની સાથે રહેવા બંધાયેલી હોય છે. પરંતુ જો તે સ્ત્રીનો પતિ મરણ પામે તો, પછી પતિ સાથેના સંબંધને લગતા નિયમથી તે સ્વતંત્ર થાય છે.
For | ἡ | hē | ay |
the | γὰρ | gar | gahr |
woman | ὕπανδρος | hypandros | YOO-pahn-throse |
which hath an husband | γυνὴ | gynē | gyoo-NAY |
bound is | τῷ | tō | toh |
by the law | ζῶντι | zōnti | ZONE-tee |
to her husband | ἀνδρὶ | andri | an-THREE |
he as long so | δέδεται | dedetai | THAY-thay-tay |
liveth; | νόμῳ· | nomō | NOH-moh |
but | ἐὰν | ean | ay-AN |
if | δὲ | de | thay |
the | ἀποθάνῃ | apothanē | ah-poh-THA-nay |
husband | ὁ | ho | oh |
be dead, | ἀνήρ | anēr | ah-NARE |
loosed is she | κατήργηται | katērgētai | ka-TARE-gay-tay |
from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
the | τοῦ | tou | too |
law | νόμου | nomou | NOH-moo |
of her | τοῦ | tou | too |
husband. | ἀνδρός | andros | an-THROSE |