રોમનોને પત્ર 13:8
કોઈનું કોઈ પણ પ્રકારનું દેવું રાખશો નહિ. પરંતુ હંમેશા એક બીજાના પ્રેમના ઋણી રહો. જે વ્યક્તિ બીજા લોકોને પ્રેમ કરે છે તેણે ખરેખર નિયમની બધી જ જરૂરિયાતો પરિપૂર્ણ કરી છે એમ ગણાશે.
Owe | Μηδενὶ | mēdeni | may-thay-NEE |
no man | μηδὲν | mēden | may-THANE |
any thing, | ὀφείλετε | opheilete | oh-FEE-lay-tay |
εἰ | ei | ee | |
but | μὴ | mē | may |
τὸ | to | toh | |
to love | ἀγαπᾶν | agapan | ah-ga-PAHN |
another: one | ἀλλήλους· | allēlous | al-LAY-loos |
ὁ | ho | oh | |
for | γὰρ | gar | gahr |
he that loveth | ἀγαπῶν | agapōn | ah-ga-PONE |
τὸν | ton | tone | |
another | ἕτερον | heteron | AY-tay-rone |
hath fulfilled | νόμον | nomon | NOH-mone |
the law. | πεπλήρωκεν | peplērōken | pay-PLAY-roh-kane |