પ્રકટીકરણ 6:12
જ્યારે તે હલવાને છઠી મુદ્રા તોડી પછી મેં જોયું. તો ત્યાં મોટો ધરતીકંપ થયો હતો. વાળમાંથી બનાવેલા કાળા કામળા જેવો સૂર્ય કાળો બની ગયો. આખો ચંદ્ર લોહી જેવો લાલ થઈ ગયો.
And | Καὶ | kai | kay |
I beheld | εἶδον | eidon | EE-thone |
when | ὅτε | hote | OH-tay |
he had opened | ἤνοιξεν | ēnoixen | A-noo-ksane |
the | τὴν | tēn | tane |
sixth | σφραγῖδα | sphragida | sfra-GEE-tha |
τὴν | tēn | tane | |
seal, | ἕκτην | hektēn | AKE-tane |
and, | καὶ | kai | kay |
lo, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
there was | σεισμὸς | seismos | see-SMOSE |
great a | μέγας | megas | MAY-gahs |
earthquake; | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
and | καὶ | kai | kay |
the | ὁ | ho | oh |
sun | ἥλιος | hēlios | AY-lee-ose |
became | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
black | μέλας | melas | MAY-lahs |
as | ὡς | hōs | ose |
sackcloth | σάκκος | sakkos | SAHK-kose |
of hair, | τρίχινος | trichinos | TREE-hee-nose |
and | καὶ | kai | kay |
the | ἡ | hē | ay |
moon | σελήνη | selēnē | say-LAY-nay |
became | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
as | ὡς | hōs | ose |
blood; | αἷμα | haima | AY-ma |