પ્રકટીકરણ 22:9
પણ તે દૂતે મને કહ્યું કે, ‘મને વંદન કર નહિ, હું તો તારા દેવો છું અને તારો તથા જે પ્રબોધકો તારા ભાઇઓ છે તેઓનો તથા આ પુસ્તકની વાતોને પાળનારાઓનો સાથી સેવક છું. તું દેવની આરાધના કર!’
| Then | καὶ | kai | kay |
| saith he | λέγει | legei | LAY-gee |
| unto me, | μοι, | moi | moo |
| See | Ὅρα | hora | OH-ra |
| not: it do thou | μή· | mē | may |
| for | σύνδουλός | syndoulos | SYOON-thoo-LOSE |
| I am | σου | sou | soo |
| thy | γάρ | gar | gahr |
| fellowservant, | εἰμι | eimi | ee-mee |
| and | καὶ | kai | kay |
| of thy | τῶν | tōn | tone |
| brethren | ἀδελφῶν | adelphōn | ah-thale-FONE |
| the | σου | sou | soo |
| prophets, | τῶν | tōn | tone |
| and | προφητῶν | prophētōn | proh-fay-TONE |
| of them which | καὶ | kai | kay |
| keep | τῶν | tōn | tone |
| the | τηρούντων | tērountōn | tay-ROON-tone |
| τοὺς | tous | toos | |
| sayings | λόγους | logous | LOH-goos |
| of this | τοῦ | tou | too |
| βιβλίου | bibliou | vee-VLEE-oo | |
| book: | τούτου· | toutou | TOO-too |
| worship | τῷ | tō | toh |
| θεῷ | theō | thay-OH | |
| God. | προσκύνησον | proskynēson | prose-KYOO-nay-sone |