પ્રકટીકરણ 14:14
જ્યારે મેં નજર કરી ત્યારે મેં ત્યાં મારી આગળ એક ઊજળું વાદળ જોયું તે ઊજળા વાદળ પર બેઠેલો એક દૂત માણસનાં પુત્રજેવો દેખાતો હતો. તેના માથા પર સોનાનો મુગટ અને હાથમા ધારદાર દાતરડું હતું.
And | Καὶ | kai | kay |
I looked, | εἶδον | eidon | EE-thone |
and | καὶ | kai | kay |
behold | ἰδού, | idou | ee-THOO |
a white | νεφέλη | nephelē | nay-FAY-lay |
cloud, | λευκή | leukē | layf-KAY |
and | καὶ | kai | kay |
upon | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
the | τὴν | tēn | tane |
cloud | νεφέλην | nephelēn | nay-FAY-lane |
one sat | καθήμενος | kathēmenos | ka-THAY-may-nose |
like unto | ὅμοιος | homoios | OH-moo-ose |
Son the | υιῷ | uiō | yoo-OH |
of man, | ἀνθρώπου | anthrōpou | an-THROH-poo |
having | ἔχων | echōn | A-hone |
on | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
his | τῆς | tēs | tase |
head | κεφαλῆς | kephalēs | kay-fa-LASE |
a | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
golden | στέφανον | stephanon | STAY-fa-none |
crown, | χρυσοῦν | chrysoun | hryoo-SOON |
and | καὶ | kai | kay |
in | ἐν | en | ane |
his | τῇ | tē | tay |
hand | χειρὶ | cheiri | hee-REE |
a | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
sharp | δρέπανον | drepanon | THRAY-pa-none |
sickle. | ὀξύ | oxy | oh-KSYOO |