પ્રકટીકરણ 12:12
તેથી તે બધા જે ત્યાં રહે છે તે સુખી થાઓ. પરંતુ પૃથ્વી અને સમુદ્ર માટે તે ખરાબ થશે કારણ કે શેતાન તમારી પાસે નીચે ઉતરી આવ્યો છે. તે શેતાન ક્રોધથી ભરેલો છે. તે જાણે છે તેની પાસે હવે વધારે સમય રહ્યો નથી.”
Therefore | διὰ | dia | thee-AH |
τοῦτο | touto | TOO-toh | |
rejoice, | εὐφραίνεσθε | euphrainesthe | afe-FRAY-nay-sthay |
ye | οἱ | hoi | oo |
heavens, | οὐρανοὶ | ouranoi | oo-ra-NOO |
and | καὶ | kai | kay |
ye | οἱ | hoi | oo |
that dwell | ἐν | en | ane |
in | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
them. | σκηνοῦντες | skēnountes | skay-NOON-tase |
Woe | οὐαὶ | ouai | oo-A |
to the | τοῖς | tois | toos |
inhabiters | κατοικοῦσιν | katoikousin | ka-too-KOO-seen |
the of | τὴν | tēn | tane |
earth | γῆν | gēn | gane |
and | καὶ | kai | kay |
of the | τὴν | tēn | tane |
sea! | θάλασσαν | thalassan | THA-lahs-sahn |
for | ὅτι | hoti | OH-tee |
the | κατέβη | katebē | ka-TAY-vay |
devil | ὁ | ho | oh |
down come is | διάβολος | diabolos | thee-AH-voh-lose |
unto | πρὸς | pros | prose |
you, | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
having | ἔχων | echōn | A-hone |
great | θυμὸν | thymon | thyoo-MONE |
wrath, | μέγαν | megan | MAY-gahn |
because | εἰδὼς | eidōs | ee-THOSE |
he knoweth that | ὅτι | hoti | OH-tee |
hath he | ὀλίγον | oligon | oh-LEE-gone |
but a short | καιρὸν | kairon | kay-RONE |
time. | ἔχει | echei | A-hee |