ગીતશાસ્ત્ર 91:11 in Gujarati

ગુજરાતી ગુજરાતી બાઇબલ ગીતશાસ્ત્ર ગીતશાસ્ત્ર 91 ગીતશાસ્ત્ર 91:11

Psalm 91:11
કારણ, તું જ્યાં જાય છે ત્યાં દેવ તારું રક્ષણ કરવા માટે તેના દેવદૂતોને આજ્ઞા કરશે.

Psalm 91:10Psalm 91Psalm 91:12

Psalm 91:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways.

American Standard Version (ASV)
For he will give his angels charge over thee, To keep thee in all thy ways.

Bible in Basic English (BBE)
For he will give you into the care of his angels to keep you wherever you go.

Darby English Bible (DBY)
For he shall give his angels charge concerning thee, to keep thee in all thy ways:

Webster's Bible (WBT)
For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways.

World English Bible (WEB)
For he will give his angels charge over you, To guard you in all your ways.

Young's Literal Translation (YLT)
For His messengers He chargeth for thee, To keep thee in all thy ways,

For
כִּ֣יkee
he
shall
give
his
angels
מַ֭לְאָכָיוmalʾākāywMAHL-ah-hav
charge
יְצַוֶּהyĕṣawweyeh-tsa-WEH
keep
to
thee,
over
לָּ֑ךְlāklahk
thee
in
all
לִ֝שְׁמָרְךָ֗lišmorkāLEESH-more-HA
thy
ways.
בְּכָלbĕkālbeh-HAHL
דְּרָכֶֽיךָ׃dĕrākêkādeh-ra-HAY-ha

Cross Reference

ગીતશાસ્ત્ર 34:7
યહોવાનો દૂત, યહોવાના ભકતોની આસપાસ પડાવ નાખે છે અને તેમને મુશ્કેલીમાંથી ઉગારે છે, તેમનું રક્ષણ કરે છે.

લૂક 4:10
શાસ્ત્રોમાં લખ્યા મુજબ:‘દેવ તારું રક્ષણ કરવા માટે એના દૂતોને આજ્ઞા કરશે’ ગીતશાસ્ત્ર 91:11

હિબ્રૂઓને પત્ર 1:14
બધા જ દૂતો તો દેવની સેવા કરનાર આત્માઓ છે અને તારણ પામનાર મનુષ્યોની સેવા કરવા માટે તેઓને મોકલવામાં આવે છે.

નીતિવચનો 3:6
તું જ્યાં પણ જાય, તેનો આભારમાન, અને તે તને સાચે માગેર્ દોરશે અને તને સફળ બનાવશે.

ગીતશાસ્ત્ર 71:3
જ્યાં હું સદાને માટે રહી શકું તેવો ગઢ તમે થાઓ, તમે મને તારવાની આજ્ઞા કરી છે કારણકે તમે મારા ખડક અને મારો ગઢ છો.

માથ્થી 4:6
પછી શેતાને કહ્યું કે, “જો તું દેવનો દીકરો હોય તો કૂદકો માર. શા માટે? કારણ કે શાસ્ત્રમાં લખ્યું છે કે, ‘દે પોતાના દૂતોને આજ્ઞા કરશે, અને તેમના હાથમાં તને ઝીલી લેશે, જેથી તારા પગ ખડક પર અથડાશે નહિ.”‘ ગીતશાસ્ત્ર 91:11-12

2 રાજઓ 6:16
તેણે કહ્યું, “ગભરાઈશ નહિ, કારણ, જેઓ આપણી સાથે છે તેઓ તેમની સાથે જેઓ છે તેઓનાં કરતાં વિશેષ છે.”

યશાયા 31:1
તેઓ સહાયને માટે મિસર ચાલ્યા જાય છે, ને ઘોડાઓ પર આધાર રાખે છે; અને રથો પુષ્કળ હોવાથી તેમના પર ભરોસો રાખે છે, ને સવારો ઘણા સમર્થ હોવાથી તેમના પર આધાર રાખે છે; પણ તેઓ યહોવા પર, ઇસ્રાએલના પરમપવિત્ર દેવ તરફ તેઓ ષ્ટિ કરતા નથી, કે તેની મદદ માંગતા નથી,

ચર્મિયા 2:18
અને હવે નીલ નદીનાં પાણી પીવા મિસર જવાનો શો અર્થ છે? અને ફ્રાંત નદીનાં પાણી પીવા આશ્શૂર જવાનો શો અર્થ છે?