ગીતશાસ્ત્ર 68:15 in Gujarati

ગુજરાતી ગુજરાતી બાઇબલ ગીતશાસ્ત્ર ગીતશાસ્ત્ર 68 ગીતશાસ્ત્ર 68:15

Psalm 68:15
બાશાનનો પર્વત દેવનો ભવ્ય પર્વત છે, બાશાનનો ઘણાં શિખરોવાળો પર્વત ઘણો મજબૂત છે.

⇦ Psalm 68:14Psalm 68Psalm 68:16 ⇨

Psalm 68:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
The hill of God is as the hill of Bashan; an high hill as the hill of Bashan.

American Standard Version (ASV)
A mountain of God is the mountain of Bashan; A high mountain is the mountain of Bashan.

Bible in Basic English (BBE)
A hill of God is the hill of Bashan; a hill with high tops is the hill of Bashan.

Darby English Bible (DBY)
[As] mount Bashan is the mount of God, a many-peaked mountain, [as] mount Bashan.

Webster's Bible (WBT)
When the Almighty scattered kings in it, it was white as snow in Salmon.

World English Bible (WEB)
The mountains of Bashan are majestic mountains. The mountains of Bashan are rugged.

Young's Literal Translation (YLT)
A hill of God `is' the hill of Bashan, A hill of heights `is' the hill of Bashan.

The
hill
הַרharhahr
of
God
אֱ֭לֹהִיםʾĕlōhîmA-loh-heem
is
as
the
hill
הַרharhahr
Bashan;
of
בָּשָׁ֑ןbāšānba-SHAHN
an
high
הַ֥רharhahr
hill
גַּ֝בְנֻנִּ֗יםgabnunnîmɡAHV-noo-NEEM
as
the
hill
הַרharhahr
of
Bashan.
בָּשָֽׁן׃bāšānba-SHAHN

Cross Reference

પુનર્નિયમ 3:10
આપણે ઓગના તાબા હેઠળનાં સપાટ પ્રદેશમાંનાં તમાંમ નગરો, સમગ્ર ગિલયાદ તેમ જ છેક સાલખાહ અને એડેઇ સુધીનો બાશાનનો સમગ્ર પ્રદેશ જીતી લીધો હતો.”

ગીતશાસ્ત્ર 2:6
યહોવા કહે છે, “મારા પવિત્ર સિયોન પર્વત પર મેં મારા રાજાને અભિષિકત કર્યો છે.”

ગીતશાસ્ત્ર 78:68
પણ યહૂદા કુળને તથા જેના ઉપર તે પ્રેમ કરતા હતા તે સિયોન પર્વતને તેમણે પસંદ કર્યા.

ગીતશાસ્ત્ર 87:1
તેમણે તેનો પાયો પવિત્ર પર્વત પર સ્થાપન કર્યો છે.

યશાયા 2:2
છેલ્લા કાળમાં, યહોવાના મંદિરનો પર્વતના શિખરો પર સ્થાપન થશે. અને બીજા બધા શિખરોથી ઉંચો જશે. દેશવિદેશનાં અસંખ્ય લોકોનો પ્રવાહ ત્યાં પગે ચાલતો આવશે.

મીખાહ 7:14
હે યહોવા, આવો અને તમારા લોકો ઉપર અધિકાર ચલાવો, તમારા વારસાનાં ટોળાને દોરવણી આપો; તેઓને કામેર્લના જંગલમાં એકલા રહેવા દો. ભલે અગાઉના દિવસોની જેમ બાશાન અને ગિલયાદમાં તેઓ આનંદ પ્રમોદ કરે.