ગીતશાસ્ત્ર 49:16 in Gujarati

ગુજરાતી ગુજરાતી બાઇબલ ગીતશાસ્ત્ર ગીતશાસ્ત્ર 49 ગીતશાસ્ત્ર 49:16

Psalm 49:16
કારણ, તે લોકો ધનવાન છે, અને વૈભવી મકાનો ધરાવે છે એટલા માટે તે લોકોથી ડરશો નહિ.

⇦ Psalm 49:15Psalm 49Psalm 49:17 ⇨

Psalm 49:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
Be not thou afraid when one is made rich, when the glory of his house is increased;

American Standard Version (ASV)
Be not thou afraid when one is made rich, When the glory of his house is increased.

Bible in Basic English (BBE)
Have no fear when wealth comes to a man, and the glory of his house is increased;

Darby English Bible (DBY)
Be not afraid when a man becometh rich, when the glory of his house is increased:

Webster's Bible (WBT)
But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.

World English Bible (WEB)
Don't be afraid when a man is made rich, When the glory of his house is increased.

Young's Literal Translation (YLT)
Fear not, when one maketh wealth, When the honour of his house is abundant,

Be
not
אַלʾalal
thou
afraid
תִּ֭ירָאtîrāʾTEE-ra
when
כִּֽיkîkee
one
יַעֲשִׁ֣רyaʿăširya-uh-SHEER
rich,
made
is
אִ֑ישׁʾîšeesh
when
כִּֽיkîkee
the
glory
יִ֝רְבֶּהyirbeYEER-beh
of
his
house
כְּב֣וֹדkĕbôdkeh-VODE
is
increased;
בֵּיתֽוֹ׃bêtôbay-TOH

Cross Reference

ગીતશાસ્ત્ર 37:7
યહોવાની સમક્ષતામા શાંત થાં, અને ધીરજથી તેમની વાટ જો, જે કુયુકિતઓથી ફાવી જાય છે એમના પર તું ખીજવાતો નહિં.

ઊત્પત્તિ 31:1
એક દિવસ યાકૂબે લાબાનના પુત્રોને વાતો કરતાં સાંભળ્યા, તેઓએ કહ્યું કે, “યાકૂબે અમાંરા પિતાજીનું સર્વસ્વ લઈ લીધું છે. તે ધનવાન બની ગયો છે અને તેણે અમાંરા પિતાની બધી મિલકત લઇ લીધી છે.

એસ્તેર 3:1
ત્યારબાદ થોડા સમય પછી અહાશ્વેરોશ રાજાએ અગાગી હામ્મદાથાના પુત્ર હામાનને ઊંચી પદવીએ ચઢાવ્યો. તેને બધા અમલદારોથીં ઉંચી પદવી આપવામાં આવી.

એસ્તેર 5:11
તેઓની સમક્ષ પોતાની પુષ્કળ સમૃદ્ધિ, પોતાનાં સંતાનોની વિશાળ સંખ્યા, કેવી રીતે રાજાએ તેનું સન્માન કર્યું અને તેને બીજા બધા આગેવાનોથી ઉંચી પદવી આપી તેની બડાઇ હાંકવા લાગ્યો.

ગીતશાસ્ત્ર 37:1
દુષ્ટ લોકો પ્રતિ ગુસ્સે થઇશ નહિ. અને અન્યાય કરનારની ઇર્ષા કરતો નહિ.

ગીતશાસ્ત્ર 49:5
જ્યારે સંકટો આવે છે ત્યારે, ચારેબાજુથી મને શત્રુઓ ઘેરી લે એવા દુષ્ટોના સકંજામાં મારે ડરવાની જરૂર નથી.

નીતિવચનો 28:12
જ્યારે ન્યાયી વિજયી થાય છે ત્યારે આનંદોત્સવ થાય છે. પણ દુર્જનોની ચઢતી થાય છે, ત્યારે લોકો સંતાઇ જાય છે.

પ્રકટીકરણ 21:24
દુનિયાના લોકો તેના પ્રકાશમાં ચાલશે. પૃથ્વીના રાજાઓ પોતાનું ગૌરવ શહેરમાં લાવશે.

પ્રકટીકરણ 21:26
સર્વ પ્રજાઓનું ગૌરવ અને સન્માન શહેરમાં લવાશે.