ગીતશાસ્ત્ર 3:3
પણ, હે યહોવા, તમે મારી ઢાલ છો; તમે મારું ગૌરવ છો; શરમથી ઝૂકી ગયેલા મારા માથાને ફકત તમે જ ઉપર ઊઠાવી શકશો.
But thou, | וְאַתָּ֣ה | wĕʾattâ | veh-ah-TA |
O Lord, | יְ֭הוָה | yĕhwâ | YEH-va |
art a shield | מָגֵ֣ן | māgēn | ma-ɡANE |
for | בַּעֲדִ֑י | baʿădî | ba-uh-DEE |
glory, my me; | כְּ֝בוֹדִ֗י | kĕbôdî | KEH-voh-DEE |
and the lifter up | וּמֵרִ֥ים | ûmērîm | oo-may-REEM |
of mine head. | רֹאשִֽׁי׃ | rōʾšî | roh-SHEE |