ગીતશાસ્ત્ર 18:10 in Gujarati

ગુજરાતી ગુજરાતી બાઇબલ ગીતશાસ્ત્ર ગીતશાસ્ત્ર 18 ગીતશાસ્ત્ર 18:10

Psalm 18:10
તેકરૂબ પર ચડીને ઊડતા હતાં. અને તેઓ પવનમાં ઉંચે ઊડતા હતાં.

⇦ Psalm 18:9Psalm 18Psalm 18:11 ⇨

Psalm 18:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he rode upon a cherub, and did fly: yea, he did fly upon the wings of the wind.

American Standard Version (ASV)
And he rode upon a cherub, and did fly; Yea, he soared upon the wings of the wind.

Bible in Basic English (BBE)
And he went in flight through the air, seated on a storm-cloud: going quickly on the wings of the wind.

Darby English Bible (DBY)
And he rode upon a cherub and did fly; yea, he flew fast upon the wings of the wind.

Webster's Bible (WBT)
He bowed the heavens also, and came down: and darkness was under his feet.

World English Bible (WEB)
He rode on a cherub, and flew. Yes, he soared on the wings of the wind.

Young's Literal Translation (YLT)
And He rideth on a cherub, and doth fly, And He flieth on wings of wind.

And
he
rode
וַיִּרְכַּ֣בwayyirkabva-yeer-KAHV
upon
עַלʿalal
cherub,
a
כְּ֭רוּבkĕrûbKEH-roov
and
did
fly:
וַיָּעֹ֑ףwayyāʿōpva-ya-OFE
fly
did
he
yea,
וַ֝יֵּ֗דֶאwayyēdeʾVA-YAY-deh
upon
עַלʿalal
the
wings
כַּנְפֵיkanpêkahn-FAY
of
the
wind.
רֽוּחַ׃rûaḥROO-ak

Cross Reference

ગીતશાસ્ત્ર 104:3
તમારા આકાશી ઘરનો પાયો; તમે અંતરિક્ષના પાણી પર નાખ્યો છે; વાદળાં તમારા રથ છે, અને તમે પવનની પાંખો પર સવારી કરો છો;.

ગીતશાસ્ત્ર 99:1
યહોવા રાજ કરે છે, પ્રજાઓ તેમની સમક્ષ કાઁપો, કરૂબીમ પર તે બિરાજે છે, સમગ્ર પૃથ્વી કાપો.

2 શમએલ 22:11
યહોવા કરૂબ દેવદૂત પર બેઠા અને ઊડ્યાં, તેઓ પવનની પાંખો ઉપર ચઢીને ઊડ્યાં.

ગીતશાસ્ત્ર 80:1
હે ઇસ્રાએલનાં પાળક, અમારી પ્રાર્થના સાંભળો; તમે તે જાણો છો જેણે યૂસફના લોકોને ઘેટાંની જેમ દોર્યા હતા. કરૂબ દેવદૂત પર બેઠેલા હે દેવ, અમને પ્રકાશ આપો!

હઝકિયેલ 1:5
અને વાદળની મધ્યમાં ચાર જીવંત પ્રાણીઓ જેવું દેખાયું. તેમનો દેખાવ માણસ જેવો હતો.

હઝકિયેલ 10:20
કબાર નદીના કાંઠે ઇસ્રાએલના દેવના સિંહાસન નીચે જે પ્રાણીઓ મેં જોયાં હતાં તે આ જ હતાં, મને ખાતરી થઇ હતી કે તેઓ કરૂબો હતા.