ગીતશાસ્ત્ર 119:159
હું તમારા શાસનો પર કેટલો બધો પ્રેમ રાખુ છું, તે ધ્યાનમાં લે જો હે યહોવા, તમારી કૃપા અનુસાર તમે મને જિવાડો.
Consider | רְ֭אֵה | rĕʾē | REH-ay |
how | כִּי | kî | kee |
I love | פִקּוּדֶ֣יךָ | piqqûdêkā | fee-koo-DAY-ha |
thy precepts: | אָהָ֑בְתִּי | ʾāhābĕttî | ah-HA-veh-tee |
quicken | יְ֝הוָ֗ה | yĕhwâ | YEH-VA |
Lord, O me, | כְּֽחַסְדְּךָ֥ | kĕḥasdĕkā | keh-hahs-deh-HA |
according to thy lovingkindness. | חַיֵּֽנִי׃ | ḥayyēnî | ha-YAY-nee |