ફિલિપ્પીઓને પત્ર 4:1
મારા પ્રિય ભાઈઓ અને બહેનો, હું તમને ચાહું છું અને તમને મળવા ઈચ્છુ છું. તમારા કારણે મને આનંદ થાય છે અને મને તમારું ગૌરવ છે. મારા કહ્યા પ્રમાણે તમે પ્રભુને અનુસરવાનુ ચાલુ રાખજો.
Therefore, | Ὥστε | hōste | OH-stay |
my | ἀδελφοί | adelphoi | ah-thale-FOO |
brethren | μου | mou | moo |
dearly beloved | ἀγαπητοὶ | agapētoi | ah-ga-pay-TOO |
and | καὶ | kai | kay |
longed for, | ἐπιπόθητοι | epipothētoi | ay-pee-POH-thay-too |
my | χαρὰ | chara | ha-RA |
joy | καὶ | kai | kay |
and | στέφανός | stephanos | STAY-fa-NOSE |
crown, | μου | mou | moo |
so | οὕτως | houtōs | OO-tose |
stand fast | στήκετε | stēkete | STAY-kay-tay |
in | ἐν | en | ane |
Lord, the | κυρίῳ | kyriō | kyoo-REE-oh |
my dearly beloved. | ἀγαπητοί | agapētoi | ah-ga-pay-TOO |