Bible

ગણના 9:20 in Gujarati

Numbers 9:20
પરંતુ કેટલીક વખત વાદળ થોડા દિવસ જ મુલાકાત મંડપ પર રહેતું ત્યારે પણ તેઓ યહોવાની આજ્ઞા થતાં મુકામ કરતા અને યહોવાની આજ્ઞા થતા મુકામ ઉઠાવતા.

Numbers 9:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
And so it was, when the cloud was a few days upon the tabernacle; according to the commandment of the LORD they abode in their tents, and according to the commandment of the LORD they journeyed.

American Standard Version (ASV)
And sometimes the cloud was a few days upon the tabernacle; then according to the commandment of Jehovah they remained encamped, and according to the commandment of Jehovah they journeyed.

Bible in Basic English (BBE)
Sometimes the cloud was resting on the House for two or three days; then, by the order of the Lord, they kept their tents in that place, and when the Lord gave the order they went on.

Darby English Bible (DBY)
And if it were so that the cloud was a few days upon the tabernacle, according to the commandment of Jehovah they encamped, and according to the commandment of Jehovah they journeyed.

Webster's Bible (WBT)
And so it was, when the cloud was a few days upon the tabernacle; according to the commandment of the LORD they abode in their tents, and according to the commandment of the LORD they journeyed.

World English Bible (WEB)
Sometimes the cloud was a few days on the tabernacle; then according to the commandment of Yahweh they remained encamped, and according to the commandment of Yahweh they traveled.

Young's Literal Translation (YLT)
and so when the cloud is a number of days over the tabernacle; by the command of Jehovah they encamp, and by the command of Jehovah they journey.

And it was, וְיֵ֞שׁ yēš yaysh
when אֲשֶׁ֨ר ʾăšer uh-SHER
was יִֽהְיֶ֧ה hāyâ ha-YA
the cloud הֶֽעָנָ֛ן ʿānān ah-NAHN
days יָמִ֥ים yôm yome
a few מִסְפָּ֖ר mispār mees-PAHR
upon עַל ʿal al
the tabernacle; הַמִּשְׁכָּ֑ן miškān meesh-KAHN
according to עַל ʿal al
the commandment פִּ֤י pe peh
of the Lord יְהוָה֙ yĕhōwâ yeh-hoh-VA
they abode in their tents, יַֽחֲנ֔וּ ḥānâ ha-NA
and according to וְעַל ʿal al
the commandment פִּ֥י pe peh
of the Lord יְהוָ֖ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
they journeyed. יִסָּֽעוּ׃ nāsaʿ na-SA



Read Full Chapter : Numbers 9

Gujarati Bible