Gujarati Bible
ગણના 5:28 in Gujarati
Numbers 5:28
પણ જો તે સ્ત્રી પવિત્ર હશે અને પોતાની જાતને કલંકિત નહિ કરી હોય તો તેને કંઈ પણ હાનિ થશે નહિ અને થોડા સમય પછી તે ગર્ભ ધારણ કરશે.
Numbers 5:28 in Other Translations
King James Version (KJV)
And if the woman be not defiled, but be clean; then she shall be free, and shall conceive seed.
American Standard Version (ASV)
And if the woman be not defiled, but be clean; then she shall be free, and shall conceive seed.
Bible in Basic English (BBE)
But if she is clean she will be free and will have offspring.
Darby English Bible (DBY)
But if the woman have not been defiled, and be clean, then she shall be clear, and shall conceive seed.
Webster's Bible (WBT)
And if the woman is not defiled, but is clean; then she shall be free, and shall conceive seed.
World English Bible (WEB)
If the woman isn't defiled, but is clean; then she shall be free, and shall conceive seed.
Young's Literal Translation (YLT)
`And if the woman hath not been defiled, and is clean, then she hath been acquitted, and hath been sown `with' seed.
| And if | וְאִם | ʾim | eem |
| be not | לֹ֤א | lōʾ | loh |
| defiled, | נִטְמְאָה֙ | ṭāmēʾ | ta-MAY |
| the woman | הָֽאִשָּׁ֔ה | ʾiššâ | ee-SHA |
| but be clean; | וּטְהֹרָ֖ה | ṭāhôr | ta-HORE |
| הִ֑וא | hûʾ | hoo | |
| then she shall be free, | וְנִקְּתָ֖ה | nāqâ | na-KA |
| and shall conceive | וְנִזְרְעָ֥ה | zāraʿ | za-RA |
| seed. | זָֽרַע׃ | zeraʿ | zeh-RA |