Numbers 26:58
લેવીઓનાં કુળસમુહોમાંથી બીજાં કુટુંબો નીચે મુજબ છે:લીબ્નીનું કુટુંબ. હેબ્રોનનું કુટુંબ.માંહલીનું કુટુંબ. મૂશીનું કુટુંબ.તથા કોરાહનું કુટુંબ.
Numbers 26:58 in Other Translations
King James Version (KJV)
These are the families of the Levites: the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korathites. And Kohath begat Amram.
American Standard Version (ASV)
These are the families of Levi: the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korahites. And Kohath begat Amram.
Bible in Basic English (BBE)
These are the families of Levi: the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korahites. And Kohath was the father of Amram.
Darby English Bible (DBY)
These are the families of the Levites: the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korahites. -- And Kohath begot Amram.
Webster's Bible (WBT)
These are the families of the Levites: the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korathites. And Kohath begat Amram.
World English Bible (WEB)
These are the families of Levi: the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korahites. Kohath became the father of Amram.
Young's Literal Translation (YLT)
These `are' families of the Levite: the family of the Libnite, the family of the Hebronite, the family of the Mahlite, the family of the Mushite, the family of the Korathite. And Kohath hath begotten Amram,
| These | אֵ֣לֶּה׀ | ʾēlle | A-leh |
| are the families | מִשְׁפְּחֹ֣ת | mišpĕḥōt | meesh-peh-HOTE |
| Levites: the of | לֵוִ֗י | lēwî | lay-VEE |
| the family | מִשְׁפַּ֨חַת | mišpaḥat | meesh-PA-haht |
| Libnites, the of | הַלִּבְנִ֜י | hallibnî | ha-leev-NEE |
| the family | מִשְׁפַּ֤חַת | mišpaḥat | meesh-PA-haht |
| of the Hebronites, | הַֽחֶבְרֹנִי֙ | haḥebrōniy | ha-hev-roh-NEE |
| family the | מִשְׁפַּ֤חַת | mišpaḥat | meesh-PA-haht |
| of the Mahlites, | הַמַּחְלִי֙ | hammaḥliy | ha-mahk-LEE |
| family the | מִשְׁפַּ֣חַת | mišpaḥat | meesh-PA-haht |
| of the Mushites, | הַמּוּשִׁ֔י | hammûšî | ha-moo-SHEE |
| family the | מִשְׁפַּ֖חַת | mišpaḥat | meesh-PA-haht |
| of the Korathites. | הַקָּרְחִ֑י | haqqorḥî | ha-kore-HEE |
| And Kohath | וּקְהָ֖ת | ûqĕhāt | oo-keh-HAHT |
| begat | הוֹלִ֥ד | hôlid | hoh-LEED |
| אֶת | ʾet | et | |
| Amram. | עַמְרָֽם׃ | ʿamrām | am-RAHM |
Cross Reference
નિર્ગમન 6:20
આમ્રામ પોતાની ફોઈ યોખેબેદ સાથે પરણ્યો, અને તેને હારુન અને મૂસાના જન્મ થયા. આમ્રામનું આયુષ્ય 137 વર્ષનું હતું.
ગણના 3:17
લેવીના પુત્રોનાં નામ આ મુજબ છે: ગેર્શોન, કહાથ, અને મરારી,
ગણના 16:1
લેવી કુળના વંશજ કોરાહ, જે કહાથના પુત્ર યિસ્હારનો પુત્ર હતો, રૂબેનના વંશજો દાથાન તથા અબીરામ જે અલીઆબના પુત્રો હતા તથા રૂબેન કુળ સમૂહનો હજુ એક વંશજ ઓન જે પેલેથનો પુત્ર હતો એ ચારે જણ ભેગા થયા અને મૂસા સામે ઉભા થયા.