ગણના 24:12 in Gujarati

ગુજરાતી ગુજરાતી બાઇબલ ગણના ગણના 24 ગણના 24:12

Numbers 24:12
બલામે પ્રત્યુત્તર આપ્યો, “મેં તો તેં મોકલેલા માંણસોને કહ્યું હતું કે,

Numbers 24:11Numbers 24Numbers 24:13

Numbers 24:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Balaam said unto Balak, Spake I not also to thy messengers which thou sentest unto me, saying,

American Standard Version (ASV)
And Balaam said unto Balak, Spake I not also to thy messengers that thou sentest unto me, saying,

Bible in Basic English (BBE)
Then Balaam said to Balak, Did I not say to the men you sent to me,

Darby English Bible (DBY)
And Balaam said to Balak, Did I not also speak to thy messengers whom thou sentest to me, saying,

Webster's Bible (WBT)
And Balaam said to Balak, Did I not speak also to thy messengers whom thou sentest to me, saying,

World English Bible (WEB)
Balaam said to Balak, Didn't I also tell your messengers who you sent to me, saying,

Young's Literal Translation (YLT)
And Balaam saith unto Balak, `Did I not also unto thy messengers whom thou hast sent unto me, speak, saying,

And
Balaam
וַיֹּ֥אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
said
בִּלְעָ֖םbilʿāmbeel-AM
unto
אֶלʾelel
Balak,
בָּלָ֑קbālāqba-LAHK
Spake
הֲלֹ֗אhălōʾhuh-LOH
I
not
גַּ֧םgamɡahm
also
אֶלʾelel
to
מַלְאָכֶ֛יךָmalʾākêkāmahl-ah-HAY-ha
thy
messengers
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
which
שָׁלַ֥חְתָּšālaḥtāsha-LAHK-ta
thou
sentest
אֵלַ֖יʾēlayay-LAI
unto
דִּבַּ֥רְתִּיdibbartîdee-BAHR-tee
me,
saying,
לֵאמֹֽר׃lēʾmōrlay-MORE

Cross Reference

ગણના 22:18
બલામે બાલાકના માંણસોને જવાબ આપ્યો, “જો તે મને તેના મહેલમાંનું તમાંમ સોનું અને ચાંદી આપે તોયે હું નાની કે મોટી કોઈ પણ બાબતમાં માંરા દેવ યહોવાની આજ્ઞા વિરુદ્ધ કંઈ કરી શકું તેમ નથી.

ગણના 22:38
એટલે બલામે બાલાકને કહ્યું, “હું અહીં આવ્યો છું તે તું જુએ છે, શું તું એમ માંને છે કે હું ધારું તે કરી શકું છું? હું તો દેવ મને જે બોલાવે છે તે જ બોલું છું.”