ગણના 15:40
તમે માંરાથી દૂર ભટકી જશો નહિ અને તમાંરા શરીરની ઈચ્છાઓ અને તમાંરી નજર જે જુએ છે તેની પાછળ ખેંચાશો નહિ, જેથી તમે એ ફૂમતાઓને જોશો ત્યારે માંરી બધી આજ્ઞાઓને યાદ કરી તેનું પાલન કરશો પછી તમે દેવના ખાસ લોકો બનશો.
That | לְמַ֣עַן | lĕmaʿan | leh-MA-an |
ye may remember, | תִּזְכְּר֔וּ | tizkĕrû | teez-keh-ROO |
and do | וַֽעֲשִׂיתֶ֖ם | waʿăśîtem | va-uh-see-TEM |
אֶת | ʾet | et | |
all | כָּל | kāl | kahl |
commandments, my | מִצְוֹתָ֑י | miṣwōtāy | mee-ts-oh-TAI |
and be | וִֽהְיִיתֶ֥ם | wihĕyîtem | vee-heh-yee-TEM |
holy | קְדֹשִׁ֖ים | qĕdōšîm | keh-doh-SHEEM |
unto your God. | לֵֽאלֹהֵיכֶֽם׃ | lēʾlōhêkem | LAY-loh-hay-HEM |