માર્ક 14:24
પછી ઈસુએ કહ્યું, “આ દ્રાક્ષારસ મારું લોહી છે. મારું લોહી (મરણ) દેવ તરફથી તેના લોકો સાથે નવા કરારનો આરંભ કરે છે. આ લોહી ઘણા લોકો માટે વહેવડાવવામાં આવ્યું છે.
And | καὶ | kai | kay |
he said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
unto them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
This | Τοῦτό | touto | TOO-TOH |
is | ἐστιν | estin | ay-steen |
my | τὸ | to | toh |
αἷμά | haima | AY-MA | |
blood | μου | mou | moo |
of | τὸ | to | toh |
the | τῆς | tēs | tase |
new | καινῆς | kainēs | kay-NASE |
testament, | διαθήκης | diathēkēs | thee-ah-THAY-kase |
which | τὸ | to | toh |
is shed | περὶ | peri | pay-REE |
for | πολλῶν | pollōn | pole-LONE |
many. | ἐκχυνόμενον | ekchynomenon | ake-hyoo-NOH-may-none |