લૂક 7:8
હું તારી સત્તા જાણું છું. હું બીજા માણસોની સત્તાનો તાબેદાર છું. અને મારા તાબામાં સૈનિકો છે. હું એક સૈનિકને કહું છું કે જા, એટલે તે જાય છે અને બીજા સૈનિકને કહું છું, કે આવ, અને તે આવે છે; અને મારા નોકરને હું કહું છું કે આ કર અને નોકર તે કરે છે.”
For | καὶ | kai | kay |
I | γὰρ | gar | gahr |
also | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
am | ἄνθρωπός | anthrōpos | AN-throh-POSE |
man a | εἰμι | eimi | ee-mee |
set | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
under | ἐξουσίαν | exousian | ayks-oo-SEE-an |
authority, | τασσόμενος | tassomenos | tahs-SOH-may-nose |
having | ἔχων | echōn | A-hone |
under | ὑπ' | hyp | yoop |
me | ἐμαυτὸν | emauton | ay-maf-TONE |
soldiers, | στρατιώτας | stratiōtas | stra-tee-OH-tahs |
and | καὶ | kai | kay |
I say | λέγω | legō | LAY-goh |
one, unto | τούτῳ | toutō | TOO-toh |
Go, | Πορεύθητι | poreuthēti | poh-RAYF-thay-tee |
and | καὶ | kai | kay |
goeth; he | πορεύεται | poreuetai | poh-RAVE-ay-tay |
and | καὶ | kai | kay |
to another, | ἄλλῳ | allō | AL-loh |
Come, | Ἔρχου | erchou | ARE-hoo |
and | καὶ | kai | kay |
he cometh; | ἔρχεται | erchetai | ARE-hay-tay |
and | καὶ | kai | kay |
my to | τῷ | tō | toh |
δούλῳ | doulō | THOO-loh | |
servant, | μου | mou | moo |
Do | Ποίησον | poiēson | POO-ay-sone |
this, | τοῦτο | touto | TOO-toh |
and | καὶ | kai | kay |
he doeth | ποιεῖ | poiei | poo-EE |