લેવીય 14:29
અને હાથમાં બાકી રહેલું તેલ જે માંણસની શુદ્ધિ કરવાની હોય તેના માંથા પર રેડવું અને યહોવા સમક્ષ તેણે શુદ્ધિકરણ કરવો.
| And the rest | וְהַנּוֹתָ֗ר | wĕhannôtār | veh-ha-noh-TAHR |
| of | מִן | min | meen |
| the oil | הַשֶּׁ֙מֶן֙ | haššemen | ha-SHEH-MEN |
| that | אֲשֶׁר֙ | ʾăšer | uh-SHER |
| in is | עַל | ʿal | al |
| the priest's | כַּ֣ף | kap | kahf |
| hand | הַכֹּהֵ֔ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| he shall put | יִתֵּ֖ן | yittēn | yee-TANE |
| upon | עַל | ʿal | al |
| head the | רֹ֣אשׁ | rōš | rohsh |
| cleansed, be to is that him of | הַמִּטַּהֵ֑ר | hammiṭṭahēr | ha-mee-ta-HARE |
| atonement an make to | לְכַפֵּ֥ר | lĕkappēr | leh-ha-PARE |
| for | עָלָ֖יו | ʿālāyw | ah-LAV |
| him before | לִפְנֵ֥י | lipnê | leef-NAY |
| the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |