ન્યાયાધીશો 13:4 - ગુજરાતી બાઇબલ

Judges 13:4
હવે હું તને કહું તે પ્રમાંણે તું કરજે, દ્રાક્ષારસ કે કોઈ પણ કેફી પીણું પીશ નહિ, અને કોઈપણ અશુદ્ધ ખોરાક ખાઈશ નહિ.

King James Version (KJV)
Now therefore beware, I pray thee, and drink not wine nor strong drink, and eat not any unclean thing:

American Standard Version (ASV)
Now therefore beware, I pray thee, and drink no wine nor strong drink, and eat not any unclean thing:

Bible in Basic English (BBE)
Now then take care to have no wine or strong drink and to take no unclean thing for food;

Darby English Bible (DBY)
Therefore beware, and drink no wine or strong drink, and eat nothing unclean,

Webster's Bible (WBT)
Now therefore beware, I pray thee, and drink not wine, nor strong drink, and eat not any unclean thing:

World English Bible (WEB)
Now therefore please beware and drink no wine nor strong drink, and don't eat any unclean thing:

Young's Literal Translation (YLT)
And, now, take heed, I pray thee, and do not drink wine, and strong drink, and do not eat any unclean thing,