Joshua 21:22
કિબ્સાઈમ અને બેથ-હોરોન: ગૌચરો સહિત ચાર શહેરો.
Joshua 21:22 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Kibzaim with her suburbs, and Bethhoron with her suburbs; four cities.
American Standard Version (ASV)
and Kibzaim with its suburbs, and Beth-horon with its suburbs; four cities.
Bible in Basic English (BBE)
And Kibzaim and Beth-horon with their grass-lands, four towns.
Darby English Bible (DBY)
and Kibzaim and its suburbs, and Beth-horon and its suburbs: four cities;
Webster's Bible (WBT)
And Kibzaim with its suburbs, and Beth-horon with its suburbs; four cities.
World English Bible (WEB)
and Kibzaim with its suburbs, and Beth Horon with its suburbs; four cities.
Young's Literal Translation (YLT)
and Kibzaim and its suburbs, and Beth-Horon and its suburbs -- four cities.
| And Kibzaim | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| with | קִבְצַ֙יִם֙ | qibṣayim | keev-TSA-YEEM |
| her suburbs, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| Beth-horon and | מִגְרָשֶׁ֔הָ | migrāšehā | meeɡ-ra-SHEH-ha |
| with | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| her suburbs; | בֵּ֥ית | bêt | bate |
| four | חוֹרֹ֖ן | ḥôrōn | hoh-RONE |
| cities. | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| מִגְרָשֶׁ֑הָ | migrāšehā | meeɡ-ra-SHEH-ha | |
| עָרִ֖ים | ʿārîm | ah-REEM | |
| אַרְבַּֽע׃ | ʾarbaʿ | ar-BA |
Cross Reference
યહોશુઆ 16:3
અને પશ્ચિમ તરફ તે યાફલેટીઓની સીમાંથી છેક નીચલા બેથ-હોરોન અને ગેઝેર સુધી અને તે ભૂમધ્ય સમુદ્ર તરફ ચાલી.
યહોશુઆ 16:5
એફ્રાઈમનાં કુટુંબીજનોને મળેલી ભૂમિ આ હતી; તેમની પૂર્વ દિશાની સરહદ આટારોથ-આદારથી ઉપરના બેથ-હોરોન સુધી હતી.
યહોશુઆ 18:13
ત્યાથી એ સરહદ લૂઝની આજુબાજુ જાય છે, ત્યાંથી લૂઝ (એટલે કે બેથેલ) ના દક્ષિણ ઢોળાવ સુધી જાય છે. ત્યાંથી તે નીચે અટારોથ-આદાર જઈ, બેથ-હોરોનની નીચે દક્ષિણે આવેલા પર્વતીય દેશ સુધી જાય છે.
1 કાળવ્રત્તાંત 6:68
યોકમઆમ તેનાં ગૌચરો સાથે; બેથહોરોન તેનાં ગૌચરો સાથે;