Joshua 15:57
કાઈન, ગિબયાહ અને તિમ્નાહ અને તેની આજુબાજુના ગામો સહિત કુલ 10 શહેરો હતા.
Joshua 15:57 in Other Translations
King James Version (KJV)
Cain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages:
American Standard Version (ASV)
Kain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages.
Bible in Basic English (BBE)
Kain, Gibeah, and Timnah; ten towns with their unwalled places.
Darby English Bible (DBY)
Kain, Gibeah and Timnah: ten cities and their hamlets.
Webster's Bible (WBT)
Cain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages:
World English Bible (WEB)
Kain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages.
Young's Literal Translation (YLT)
Cain, Gibeah, and Timnah; ten cities and their villages.
| Cain, | הַקַּ֖יִן | haqqayin | ha-KA-yeen |
| Gibeah, | גִּבְעָ֣ה | gibʿâ | ɡeev-AH |
| and Timnah; | וְתִמְנָ֑ה | wĕtimnâ | veh-teem-NA |
| ten | עָרִ֥ים | ʿārîm | ah-REEM |
| cities | עֶ֖שֶׂר | ʿeśer | EH-ser |
| with their villages: | וְחַצְרֵיהֶֽן׃ | wĕḥaṣrêhen | veh-hahts-ray-HEN |
Cross Reference
યહોશુઆ 15:10
પછી સરહદબાઅલાહની પશ્ચિમે સેઈર ના પર્વતીય દેશ તરફ વળતી હતી; અને યઆરીમ પર્વતની ઉત્તર બાજુએ ઢાળ સુધી જઈને, નીચે ઊતરી બેથ-શેમેશ તરફ વળીને તિમ્નાહ તરફ જાય છે.
ઊત્પત્તિ 38:12
સમય જતાં યહૂદાની પત્ની, શૂઆની પુત્રીનું મૃત્યુ થયું. શોકનો સમય પૂરો થયા પછી યહૂદા પોતાના મિત્ર અદુલ્લામી હીરાહ સાથે તેનાં ઘેટાં કાતરનારાઓ પાસે તિમ્નાહ ગયો.
ચર્મિયા 14:1
યહોવા શા માટે વરસાદને રોકી રાખતા હતાં તે સમજાવતો આ વચન, યહોવા તરફથી યમિર્યા પાસે આવ્યું: