યોહાન 9:17
યહૂદિ અધિકારીઓએ તે માણસને ફરીથી પૂછયું,“આ માણસે (ઈસુ) તને સાજો કર્યો, અને તું જોઈ શકે છે. તું એના વિષે શું કહે છે?”તે માણસે ઉત્તર આપ્યો, “તે એક પ્રબોધક છે.”
They say | λέγουσιν | legousin | LAY-goo-seen |
unto the blind | τῷ | tō | toh |
man | τυφλῷ | typhlō | tyoo-FLOH |
again, | πάλιν | palin | PA-leen |
What | σὺ | sy | syoo |
sayest | Τί | ti | tee |
thou | λέγεις | legeis | LAY-gees |
of | περὶ | peri | pay-REE |
him, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
opened hath he | ἤνοιξεν | ēnoixen | A-noo-ksane |
thine | σου | sou | soo |
eyes? | τοὺς | tous | toos |
ὀφθαλμούς | ophthalmous | oh-fthahl-MOOS | |
He | ὁ | ho | oh |
said, | δὲ | de | thay |
He is | εἶπεν | eipen | EE-pane |
ὅτι | hoti | OH-tee | |
a prophet. | Προφήτης | prophētēs | proh-FAY-tase |
ἐστίν | estin | ay-STEEN |