યોહાન 8:24
તેથી મેં તમને કહ્યું છે કે તમે તમારા પાપોમાં મૃત્યુ પામશો. હા, હું (તે) છું એવો તમે વિશ્વાસ નહિ કરો તો તમે તમારાં પાપોમાં મૃત્યુ પામશો.”
| I said | εἶπον | eipon | EE-pone |
| therefore | οὖν | oun | oon |
| unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| die shall ye | ἀποθανεῖσθε | apothaneisthe | ah-poh-tha-NEE-sthay |
| in | ἐν | en | ane |
| your | ταῖς | tais | tase |
| sins: | ἁμαρτίαις | hamartiais | a-mahr-TEE-ase |
| for | ὑμῶν· | hymōn | yoo-MONE |
| if | ἐὰν | ean | ay-AN |
| ye believe | γὰρ | gar | gahr |
| not | μὴ | mē | may |
| that | πιστεύσητε | pisteusēte | pee-STAYF-say-tay |
| I | ὅτι | hoti | OH-tee |
| am | ἐγώ | egō | ay-GOH |
| die shall ye he, | εἰμι | eimi | ee-mee |
| in | ἀποθανεῖσθε | apothaneisthe | ah-poh-tha-NEE-sthay |
| your | ἐν | en | ane |
| sins. | ταῖς | tais | tase |
| ἁμαρτίαις | hamartiais | a-mahr-TEE-ase | |
| ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |