યોહાન 17:9
હમણા હું તેઓને માટે પ્રાર્થના કરું છું. હું જગતના લોકો માટે પ્રાર્થના કરતો નથી. પણ તેં મને જે લોકો આપ્યાં છે તેઓને માટે હું પ્રાર્થના કરું છું, કારણ કે તેઓ તારાં છે.
I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
pray | περὶ | peri | pay-REE |
for | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
them: | ἐρωτῶ | erōtō | ay-roh-TOH |
pray I | οὐ | ou | oo |
not | περὶ | peri | pay-REE |
for | τοῦ | tou | too |
the | κόσμου | kosmou | KOH-smoo |
world, | ἐρωτῶ | erōtō | ay-roh-TOH |
but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
for | περὶ | peri | pay-REE |
them which | ὧν | hōn | one |
thou hast given | δέδωκάς | dedōkas | THAY-thoh-KAHS |
me; | μοι | moi | moo |
for | ὅτι | hoti | OH-tee |
they are | σοί | soi | soo |
thine. | εἰσιν | eisin | ees-een |