યોહાન 17:4
તેં મને જે કરવાનું સોંપ્યું છે તે કામ મે પૂરું કર્યુ છે. મેં તેને પૃથ્વી પર મહિમાવાન કર્યો છે.
I | ἐγώ | egō | ay-GOH |
have glorified | σε | se | say |
thee | ἐδόξασα | edoxasa | ay-THOH-ksa-sa |
on | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
the | τῆς | tēs | tase |
earth: | γῆς | gēs | gase |
finished have I | τὸ | to | toh |
the | ἔργον | ergon | ARE-gone |
work | ετελείωσα | eteleiōsa | ay-tay-LEE-oh-sa |
which | ὃ | ho | oh |
thou gavest | δέδωκάς | dedōkas | THAY-thoh-KAHS |
me | μοι | moi | moo |
to | ἵνα | hina | EE-na |
do. | ποιήσω· | poiēsō | poo-A-soh |