Gujarati Bible
John 11:4 Interlinear
John 11:4
જ્યારે ઈસુએ આ સાંભળ્યું, તેણે કહ્યું, “આ માંદગીનો અંત મૃત્યુ થશે નહિ. પરંતુ આ માંદગી દેવના મહિમા માટે છે. દેવના દીકરાનો મહિમા લાવવા માટે આમ થયું છે.”
heard
akouō — ah-KOO-oh
Strong's #191
When
de — thay
Strong's #1161
ho — oh
Strong's #3588
Jesus
iēsous — ee-ay-SOOS
Strong's #2424
he said,
epō — APE-oh
Strong's #2036
This
houtos — OO-tose
Strong's #3778
ho — oh
Strong's #3588
sickness
astheneia — ah-STHAY-nee-ah
Strong's #769
not
ou — oo
Strong's #3756
is
esti — ay-STEE
Strong's #2076
unto
pros — prose
Strong's #4314
death,
thanatos — THA-na-tose
Strong's #2288
but
alla — al-LA
Strong's #235
for
hyper — yoo-PARE
Strong's #5228
the
ho — oh
Strong's #3588
glory
doxa — THOH-ksa
Strong's #1391
ho — oh
Strong's #3588
of God,
theos — thay-OSE
Strong's #2316
that
hina — EE-na
Strong's #2443
might be glorified
doxazō — thoh-KSA-zoh
Strong's #1392
the
ho — oh
Strong's #3588
Son
huios — yoo-OSE
Strong's #5207
ho — oh
Strong's #3588
of God
theos — thay-OSE
Strong's #2316
thereby.
dia — thee-AH
Strong's #1223
autos — af-TOSE
Strong's #846