અયૂબ 29:19
મેં વિચાર્યુ, હું નીરોગી છોડ જેના મૂળિયા ને ખૂબ પાણી છે અને જેની ડાળીઓ ઝાકળથી ભીની છે તેના જેવો તંદુરસ્ત અને મરદાન પુરુષ થઇશ.
My root | שָׁרְשִׁ֣י | šoršî | shore-SHEE |
was spread out | פָת֣וּחַ | pātûaḥ | fa-TOO-ak |
by | אֱלֵי | ʾĕlê | ay-LAY |
the waters, | מָ֑יִם | māyim | MA-yeem |
dew the and | וְ֝טַ֗ל | wĕṭal | VEH-TAHL |
lay all night | יָלִ֥ין | yālîn | ya-LEEN |
upon my branch. | בִּקְצִירִֽי׃ | biqṣîrî | beek-tsee-REE |