ચર્મિયા 5:25
તમારા પોતાના દુષ્કમોર્થી વરસાદ તમારાથી વિમુખ થઇ ગયો. અને તમારાં પોતાના પાપે તમને કુદરતના આશીર્વાદથી વંચિત રાખ્યા છે.
Your iniquities | עֲוֺנוֹתֵיכֶ֖ם | ʿăwōnôtêkem | uh-voh-noh-tay-HEM |
have turned away | הִטּוּ | hiṭṭû | hee-TOO |
these | אֵ֑לֶּה | ʾēlle | A-leh |
sins your and things, | וְחַטֹּ֣אותֵיכֶ֔ם | wĕḥaṭṭōwtêkem | veh-ha-TOVE-tay-HEM |
have withholden | מָנְע֥וּ | monʿû | mone-OO |
good | הַטּ֖וֹב | haṭṭôb | HA-tove |
things from | מִכֶּֽם׃ | mikkem | mee-KEM |