ચર્મિયા 2:24
તું રાનમાં ઊછરેલી જંગલી ગધેડી છે, જે કામાવેશમાં છીંકારા કરતી રણમાં દોડી જાય છે, વેતરે આવી હોય ત્યારે કોણ એને રોકી શકે? કોઇ નરે તેની પાછળ કાલાવાલા કરવાની જરૂર નથી. વેતરે આવતાં એ જાતે આવીને ઊભી રહેશે.
| A wild ass | פֶּ֣רֶה׀ | pere | PEH-reh |
| used | לִמֻּ֣ד | limmud | lee-MOOD |
| wilderness, the to | מִדְבָּ֗ר | midbār | meed-BAHR |
| that snuffeth up | בְּאַוַּ֤ת | bĕʾawwat | beh-ah-WAHT |
| wind the | נַפְשָׁוּ֙ | napšāû | nahf-sha-OO |
| at her pleasure; | שָׁאֲפָ֣ה | šāʾăpâ | sha-uh-FA |
| ר֔וּחַ | rûaḥ | ROO-ak | |
| occasion her in | תַּאֲנָתָ֖הּ | taʾănātāh | ta-uh-na-TA |
| who | מִ֣י | mî | mee |
| away? her turn can | יְשִׁיבֶ֑נָּה | yĕšîbennâ | yeh-shee-VEH-na |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| they that seek | מְבַקְשֶׁ֙יהָ֙ | mĕbaqšêhā | meh-vahk-SHAY-HA |
| her will not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| weary | יִיעָ֔פוּ | yîʿāpû | yee-AH-foo |
| themselves; in her month | בְּחָדְשָׁ֖הּ | bĕḥodšāh | beh-hode-SHA |
| they shall find | יִמְצָאֽוּנְהָ׃ | yimṣāʾûnĕhā | yeem-tsa-OO-neh-ha |