Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

ચર્મિયા 18:16

Jeremiah 18:16 in Tamil ગુજરાતી બાઇબલ ચર્મિયા ચર્મિયા 18

ચર્મિયા 18:16
તેમણે પોતાના દેશના એવા ભયંકર હાલ કર્યા છે કે લોકો સદા તેનો તિરસ્કાર કરશે. જતા આવતા સૌ કોઇ એની દશા જોઇને આભા બની માથું ધુણાવશે.

To make	לָשׂ֥וּם	lāśûm	la-SOOM
their land	אַרְצָ֛ם	ʾarṣām	ar-TSAHM
desolate,	לְשַׁמָּ֖ה	lĕšammâ	leh-sha-MA
perpetual a and	שְׁרִוקֹ֣ת	šĕriwqōt	sheh-reev-KOTE
hissing;	עוֹלָ֑ם	ʿôlām	oh-LAHM
one every	כֹּ֚ל	kōl	kole
that passeth	עוֹבֵ֣ר	ʿôbēr	oh-VARE
thereby	עָלֶ֔יהָ	ʿālêhā	ah-LAY-ha
astonished, be shall	יִשֹּׁ֖ם	yiššōm	yee-SHOME
and wag	וְיָנִ֥יד	wĕyānîd	veh-ya-NEED
his head.	בְּרֹאשֽׁוֹ׃	bĕrōʾšô	beh-roh-SHOH