Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

યશાયા 43:6

યશાયા 43:6 ગુજરાતી બાઇબલ યશાયા યશાયા 43

યશાયા 43:6
હું ઉત્તરને કહીશ, તેમને જવા દે અને દક્ષિણને કહીશ, તેમને રોકતો નહિ. મારા પુત્ર-પુત્રીઓને દૂર દૂરથી ઠેઠ ધરતીને છેડેથી પાછા લાવો.

I will say	אֹמַ֤ר	ʾōmar	oh-MAHR
to the north,	לַצָּפוֹן֙	laṣṣāpôn	la-tsa-FONE
up; Give	תֵּ֔נִי	tēnî	TAY-nee
and to the south,	וּלְתֵימָ֖ן	ûlĕtêmān	oo-leh-tay-MAHN
Keep not back:	אַל	ʾal	al
	תִּכְלָ֑אִי	tiklāʾî	teek-LA-ee
bring	הָבִ֤יאִי	hābîʾî	ha-VEE-ee
my sons	בָנַי֙	bānay	va-NA
from far,	מֵרָח֔וֹק	mērāḥôq	may-ra-HOKE
daughters my and	וּבְנוֹתַ֖י	ûbĕnôtay	oo-veh-noh-TAI
from the ends	מִקְצֵ֥ה	miqṣē	meek-TSAY
of the earth;	הָאָֽרֶץ׃	hāʾāreṣ	ha-AH-rets